Spanische Verben — S
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
- saber wissen
- saberse sich wissen (reflexiv) oder sich bewusst sein (reflexiv)
- saborear genießen
- sacar herausnehmen, entnehmen
- sacarse to take off (LatAm); to get (grades, photos)
- saciar sättigen
- saciarse to satisfy oneself
- sacrificar opfern
- sacudir schütteln, rütteln
- salar salzen
- salir weggehen
- salirse to leak, overflow; to leave (a group, course)
- salpicar bespritzen
- salpicarse to splash oneself
- saltar springen
- saludar begrüßen
- saludarse to greet each other
- salvaguardar sichern
- salvar retten
- salvarse to save oneself
- sanar heilen
- sancionar sanktionieren
- sangrar bluten
- saquear plündern
- satisfacer befriedigen, erfüllen
- saturar sättigen
- saturarse to saturate oneself
- secar trocknen
- seccionar teilen
- secretar sekretärisch (Verb)
- secuenciar sequenzieren
- secuestrar entführen
- seducir verführen
- seguir folgen (to follow), fortfahren (to continue)
- seguirse to follow each other; to follow logically (se sigue que)
- segundar unterstützen, befürworten
- seleccionar auswählen, auswählen
- sellar versiegeln
- sembrar säen
- señalar anzeigen, signalisieren
- señar lehren
- sentar sitzen
- sentarse to sit down
- sentenciar verurteilen
- sentir fühlen, empfinden
- sentirse sich fühlen (reflexives Verb)
- separar trennen
- separarse sich trennen
- sepultar begraben
- ser sein
- serenar beruhigen
- seriar in Serie bringen
- serrar sägen
- servir servieren
- servirse to serve oneself
- sesionar eine Sitzung abhalten
- significar bedeuten
- silabear to pronounce syllable by syllable
- silbar pfeifen
- silenciar zum Schweigen bringen
- simbolizar symbolisieren
- simpatizar sympathisieren
- simplificar vereinfachen
- simular simulieren
- sincerar aufrichtig sein
- sincronizar synchronisieren
- sintonizar einstellen
- situar situieren
- sobrar übrig bleiben, verbleiben
- sobrepasar überschreiten
- sobreponer übereinanderlegen
- sobresalir hervorstechen, herausragen
- sobrevalorar überbewerten
- sobrevenir geschehen
- sobrevivir überleben
- sobrevolar überfliegen
- socializar sozialisieren
- sofisticar verfeinern
- sofocar ersticken
- solar solar
- solear sich bräunen
- soler pflegen (verb)
- solicitar anfordern, beantragen
- sollozar schluchzen
- soltar freigeben, loslassen
- solucionar lösen
- solventar lösen oder beheben
- sombrar bepflanzen
- someter einreichen (formal submission)
- someterse sich unterwerfen
- sonar klingen
- soñar träumen
- sonarse to blow one's nose
- sonrojar to make (someone) blush (sonrojarse: to blush)
- sopar abendessen
- soplar blasen
- soportar ertragen
- sorprender überraschen
- sortear verlosen
- sospechar verdächtigen
- sostener halten, tragen
- suavizar mildern
- subastar versteigern
- subir steigen, hinaufgehen
- subrayar unterstreichen
- subsistir überleben, fortbestehen
- subtitular untertiteln
- subvencionar subventionieren
- suceder geschehen
- sucumbir sich unterwerfen
- sudar schwitzen
- sufrir leiden
- sugerir vorschlagen
- suicidar sich das Leben nehmen
- suicidarse sich das Leben nehmen
- sujetar halten
- sujetarse to hold on (sujetarse a); to fasten (one's hair)
- sumar addieren
- sumergir untertauchen, eintauchen
- suministrar liefern, bereitstellen
- sumir sinken
- superar überwinden
- superponer übereinanderlegen
- superponerse to overlap
- supervisar überwachen
- suplicar anflehen
- suplir bereitstellen
- suponer annehmen, vermuten
- suponerse to be supposed (se supone que)
- suprimir unterdrücken, beseitigen
- surgir entstehen, aufkommen
- suscitar erzeugen
- suscribir unterzeichnen
- suspender aussetzen, unterbrechen
- suspirar seufzen
- sustanciar untermauern
- sustentar aufrechterhalten
- sustituir ersetzen
- susurrar flüstern