Englische Verben — R

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

to racquet
to raddle raddeln
to radiate to send out from a central point
to rafter Dachbalken
to railroad To transport by train
to raise to cause to rise or lift
to raisin to dry grapes into small, sweet fruits
to rake to gather leaves or debris with a rake
to ransack to search thoroughly and leave in disorder
to rant schimpfen
to rash To move or push quickly and suddenly
to rasp schmirgeln
to ratch
to ration rationieren
to rationalize rationalisieren
to rave schwärmen
to ravel
to ravin
to ravish rauben
to rax
to raze to demolish or completely destroy
to razz razz
to re-up
to reach to extend or stretch out something
to read to look at and understand written text
to reair
to realise wahrnehmen
to ream to make a hole wider
to reap to cut and gather a crop
to rear to bring up or raise children
to reason to think logically and form conclusions
to reassure zusichern
to rebase
to rebid
to reblock
to recast
to recede zurückweichen
to receive to be given or sent something
to reciprocate wechselseitig
to recite rezitieren
to reck
to reckon to think; to consider; to calculate
to reclaim to restore something to its original state
to recline lehnen
to reclude
to recognise erkennen
to record to make a permanent account of something
to recoup wiedererlangen
to recover to get back or regain something
to rectify to correct or make right
to recuperate sich erholen
to recur
to recure
to recuse
to recycle to process and use again
to redact to remove or edit parts of a document
to redargue
to redd
to rede
to redeem to recover something by paying for it
to redeliver
to redirect umleiten
to redline
to redound to have a good or bad effect
to redress wiederherstellen
to reduce to make smaller or less in amount
to reduct reduzieren
to reef Riff
to reek to have a strong, unpleasant smell
to reel To wind something onto a reel
to refeed erneuern
to refer to direct attention to something
to refine frischen
to refit
to reflow
to refocus
to reform reformieren
to refract refraktieren
to refrain abhalten
to reframe reformulieren
to regale regale
to regard To consider or think about something
to regenerate regenerieren
to register formal list of names or events
to regrade
to regrate
to regress regressieren
to regroup
to regulate regulieren
to regurgitate regurgitieren
to rehabilitate to restore someone to a better state
to rehash wiederholen
to rehearse proben
to reign reign
to rein zügeln
to reissue neu herausgeben
to rejig rejiggen
to rejoice freuen
to rejoin wieder beitreten
to rekey
to relapse Rückfall
to relate to show a connection or similarity
to relegate to assign to a lower position
to relent nachgeben
to relevate
to relieve to ease someone's anxiety or distress
to relinquish aufgeben
to relish to enjoy greatly; to take pleasure in
to relive wieder erleben
to rely bauen
to remain bestehen
to remand remandieren
to remark Bemerkung
to rematch rematch
to remember to recall from memory
to remix remixen
to remonstrate remonstrieren
to remount
to remove To take away or off
to renay
to rend zerreißen
to render to make or provide something
to renege rückgängig machen
to renew to make new again
to reorder neu anordnen
to rep vertreten
to repay zurückzahlen
to repeal aufheben
to repeat to say or do again
to repel to drive away or keep away
to repent to feel regret for past actions
to repitch
to replace to put something back in place
to report to give information about an event
to represent to present or show something again
to reprieve Begnadigung
to reproduce reproduzieren
to reprove tadeln
to repudiate ablehnen
to repullulate
to repulse abwehren
to request Anfrage
to require erfordern
to requite to repay or return a favor
to reroll
to rescale
to research recherchieren
to reseat
to resection to cut out part of tissue or organ
to reseed
to resemble ähneln
to resend
to resent to feel angry about something unfair
to reside wohnen
to resolve To find a solution to a problem
to resorb resorbieren
to resound to make a loud echoing sound
to respawn
to respect To show consideration for someone or something
to respire atmen
to respond antworten
to respot
to rest Break from work or activity
to restore to bring back to a former state
to restrain einschränken
to restripe
to resurface
to resurrect auferstehen
to retail Einzelhandel
to retain to keep or hold onto something
to retake wiederholen
to retime
to retort entgegnen
to retouch to retouch
to retrace zurückverfolgen
to retract to take back or withdraw something
to retrench
to retrieve to get back something lost
to retrofit nachrüsten
to return to come or go back
to revenge Rache
to reverberate to echo or resound repeatedly
to reverse to turn around or change direction
to revert to return to a previous state
to revest
to revie
to review second reading for new insights
to revive to bring back to life or consciousness
to revivify
to revoice
to revolve to turn around a central point
to rewind zurückspulen
to rhapsodize
to richen
to rick rick
to rid to free from something unwanted or annoying
to riddle rätseln
to ride to sit on and control a vehicle
to riffle to move lightly over water surface
to rifle to search quickly through many items
to rine
to ring Solid circular band worn on finger
to rinse ausspülen
to ripen reifen
to rise to move upwards from a lower position
to rit
to rive spalten
to roam streifen
to roast to cook food in an oven or over fire
to rob to steal from using force or violence
to roil wirbeln
to roll to turn over and move on a surface
to romanize romanisieren
to romp tollen
to roop
to rotate to spin or turn around an axis
to rouse to wake someone from sleep or apathy
to roust aufwecken
to rove to wander or travel without purpose
to rowel reißen
to rub action of moving something against another
to rue bereuen
to ruffle to disturb or disarrange something smooth
to rumble to make a low, heavy sound
to ruminate grübeln
to rump rumpen
to run To move quickly on foot
to rusticate verfallen
to rustle rascheln