Französische Verben — P
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
- pâlir bleich werden
- palpiter pochen
- paniquer in Panik geraten
- papoter plaudern
- parachuter Fallschirm springen
- parader paradieren
- paraître erscheinen
- paralyser lähmen
- parcourir durchreisen
- pardonner verzeihen
- parer abwehren
- parfaire perfekt machen
- parfumer parfümieren
- parier wetten
- parler sprechen
- parrainer sponsern (informal, better: sponsoren)
- partager teilen
- participer teilnehmen
- partir verlassen (to leave)
- parvenir erreichen
- passer vorbeigehen (to go past)
- passionner begeistern
- patienter warten
- pâtir leiden
- patrouiller patrouillieren
- pavaner prahlen (better: angeben)
- paver pflastern
- payer zahlen
- peaufiner verfeinern
- pêcher fischen
- pédaler in die Pedale treten
- peindre malen
- peiner mühen (anchor: to struggle)
- pencher lehnen
- pendre hängen
- pénétrer durchdringen
- penser denken
- percer durchstechen
- percevoir wahrnehmen (to perceive)
- percher sich setzen (anchor: to perch oneself)
- perdre verlieren
- perdurer bestehen, andauern
- perfectionner verbessern
- perforer bohren
- périr verderben (not correct for 'to perish', better: sterben)
- perler perlen (anchor: to bead)
- permettre erlauben
- perpétrer verüben
- perpétuer verewigen
- perquisitionner durchsuchen
- persévérer beharren
- persister persistieren
- personnaliser personalizieren
- persuader überzeugen
- perturber stören
- pervertir verderben
- peser wiegen
- péter furzen
- pétiller sprudeln
- pétrifier versteinen
- pétrir kneten
- peupler bevölkern
- photographier fotografieren
- piéger fangen
- piétiner trampeln
- piller plündern
- piloter steuern
- pimenter würzen
- pincer kneifen
- piocher graben
- pique-niquer picknicken
- piquer stechen
- pivoter drehen
- placer platzieren
- plaider plädieren
- plaindre bedauern
- plaire gefallen
- plaisanter Spaß machen
- plancher Boden
- planer abziehen
- planifier planen
- planquer verstecken
- planter einpflanzen
- plaquer kleben, zuschlagen, abservieren
- pleurer weinen
- pleurnicher jammern
- pleuvoir regnen
- plier falten
- plomber sinken
- plonger tauchen
- plumer rupfen
- pocher pochieren
- poignarder stechen (feminin)
- poindre aufkommen
- pointer Zeiger
- poivrer pfeffern
- polir polieren
- polluer verschmutzen
- pomper pumpen
- pomponner aufputzen
- porter tragen
- poser stellen
- positionner positionieren
- positiver positivieren
- posséder besitzen
- poster Plakat
- postuler bewerben
- poudrer pulverisieren
- poursuivre verfolgen
- pousser schieben
- pouvoir können
- pratiquer üben
- précéder vorangehen
- prêcher predigen
- précipiter niederschlagen (Verb)
- préciser präzisieren
- préconiser befürworten
- prédire vorhersagen
- préférer bevorzugen
- prélever entnehmen
- prendre nehmen
- prénommer nennen
- préoccuper beunruhigen
- préparer vorbereiten
- présager vorausdeuten
- prescrire verschreiben
- présenter vorstellen (sense: 'to present'; more common)
- préserver bewahren
- présider leiten
- pressentir ahnen
- presser scheiße (vulgär)
- présumer annehmen
- prétendre beanspruchen
- prêter leihen
- prétexter vorwenden
- prévaloir vorherrschen (informell)
- prévenir warnen
- prévoir Voraussicht (f.)
- prier beten
- primer voranstellen
- priser werten (to assess), schätzen (to value)
- priver entziehen
- privilégier bevorzugen
- procéder vorgehen
- proclamer proklamieren
- procurer beschaffen
- prodiguer verschwenden
- produire produzieren
- profaner profane
- proférer äußern
- profiler haftbar (für)
- profiter profitieren
- programmer programmieren
- progresser fortschreiten
- projeter projizieren oder planen
- prolonger verlängern
- promener spazieren
- promettre versprechen
- promouvoir fördern
- prôner befürworten
- prononcer aussprechen
- propager verbreiten
- proposer vorschlagen
- propulser antrieb, vorantreiben, antreiben
- proscrire proskribieren
- prospérer wohlstand
- prostituer prostituieren
- protéger schützen
- protester protestieren
- prouver beweisen
- provenir kommen
- provoquer provozieren
- publier veröffentlichen
- puiser ziehen (Wasser), entnehmen
- pulvériser pulverisieren
- punir bestrafen